Duplicate after renaming shared list


I got a list I share with someone.
I renamed that list on my side, and now it appears twice in the other user’s namespace: with the former name AND with the new name.

When user tries to delete the list with the former name, he’s getting this error:

Request failed with status code 403

When he tried to archive it, he gets:

Request failed with status code 412
This list cannot belong a dynamically generated namespace.

How can I fix that please ?

What Version are you using? Can you reproduce this on try?

Frontend Version: 0.20.1

API Version: v0.20.1

I created 2 accounts on try. It is working properly :s

Is there anything else in the api logs on the server?

When the other user tried to delete the former list :

2022-12-03T18:21:48.341161659Z: NOTICE	▶ middleware/1 39ee Tried to delete while not having the rights for it (User: &{2  xxxxxx  xxxxx@xxxxx.xx Active  0   false false false false  0 0   0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC 0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC 0 0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC 0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC <nil>})

So of course he can’t delete it because he’s not the owner of said list.
But that’s it for the logs.

When he tried to rename / archive it, he got this in the frontend gui:

Request failed with status code 404
The namespace does not exist.

But nothing in the API logs.

Or maybe I should try more things, but what ?

It’s really wired the list shows up multiple times. That really shouldn’t be the case. The other errors you’re describing look like a result of that.

We’re planning to retire the namespace concept alltogether, maybe the problem will go away with this?