Push notification on Android

Does PWA on Android support push notification for new comments?

No, push notifications are not supported in the pwa.

Is there any other way to get notified about something on Android?

You can try the app: GitHub - go-vikunja/app

Or sync via caldav to the tasks.org app