[minor] Clicking next month arrow on Defer due date dialog box links task view instead of advancing to next month

[gpatric]

In a saved filter, when selecting a deferral date, if you click an immediately visible date, it properly sets a new deferred date. but if you click the arrow (for either next or last month), rather than showing the next month, it opens the task.