I’ve just pushed a fix to make search in view filters work in 6a63ffca28. Please check with the next unstable build (should be ready for deployment in ~45min, also on try).
The issue with the checkbox will be resolved once we get null filters (see [Filtering] Search for NULL - #3 by Abel)