"Expected 207 multi-status, got 200" appears when one attempts to create a list in a Vikunja CalDAV account, via an external client

When attempting to bypass:

…I discovered:

Am I adding the account correctly (a fault of the third-party client), or is this a bug in Vikunja?