After a project has been shared with me, can I somehow leave it myself to loose access? I only found the archival, but no possibility to rescind access entirely.
Currently it’s not possible. You’ll need to ask an admin to remove you from the team or project.
There are plans to allow users to leave a team themselves.